Épisode 1
Folie mécanique
6.8
25/09/2004 22 min
Épisodes
Épisode 2
Humeur changeante
7.2
15/10/2004 22 min
Épisode 3
Rapprochement
7.2
22/10/2004 22 min
Épisode 4
Robin, le mauvais garçon
7.0
14/01/2005 22 min
Épisode 5
Fan de Kim
7.2
25/03/2005 22 min
Épisode 6
Séries illimitées
7.0
01/04/2005 22 min
Épisode 7
Pénalité
6.8
15/04/2005 11 min
Épisode 8
Cafou le cafard
7.2
15/04/2005 11 min
Épisode 9
Duel musical
7.2
25/06/2005 22 min
Épisode 10
Team Impossible
7.2
26/08/2005 22 min
Épisode 11
Le coup du gorille
7.0
18/11/2005 22 min
Épisode 12
Super Production
7.2
10/06/2006 22 min