Nando, un jeune espoir de boxe, se retrouve impliqué dans un trafic de drogue outre-Atlantique avec deux individus inconnus
Épisode 1
Nando est en prison depuis deux ans, où il est craint et respecté. Pendant ce temps, les Valdé ont du mal à recevoir la drogue envoyée par João et Ortiz est sur le point d'abandonner son enquête.
Épisode 2
Après la mort inattendue et tragique de Samu, l'atmosphère en prison devient extrêmement tendue, alors Nando voit que sa vie est en danger en prison et doit donc prendre une décision radicale pour se sauver.
Épisode 3
Après l'arrestation d'une cargaison de cocaïne, Sigüenza et Anxo entrent dans la prison dont Nando vient de s'évader. Cesáreo essaie de l'aider à réorienter sa vie, mais ses projets sont différents.
Épisode 4
Nando continue d'avancer avec son plan tandis que Valdés sombre dans la défaite. Nando propose un accord à Gema pour apporter la fentaline de Muro alors qu'il commence à douter de l'honnêteté de Nando.
Épisode 5
Nando a pris le contrôle du camion de fentanyl, il cherche un distributeur, tandis que João et Carlitos Miranda le recherchent. Après tout, il doit toujours y avoir un roi.